Огарёв-online

В очередной номер раздела «Филологические науки» (рубрика «Nulla dies sine linea») вошли статьи студентов и преподавателей ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва» и ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный социально-педагогический университет». Центральная тема выпуска – актуальные вопросы теории и практики перевода: причины возникновения переводческих ошибок; эквивалентность и адекватность в современном переводоведении; фактор адресата в переводе; стратегии перевода названий кинофильмов и имен собственных. Ряд работ посвящен языковым особенностям текстов медийного и спортивного дискурсов. Представленные исследования выполнены на материале английского и испанского языков.

Ответственный редактор выпуска — к. филол. н. С.С. Панфилова.

В очередной выпуск раздела «Физико-математические науки» вошли статьи студентов, аспирантов и преподавателей Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н.П. Огарёва, Ульяновского государственного технического университета и Московского государственного лингвистического университета. В работах отражены исследования по моделированию газодинамических течений с использованием технологии CUDA, разработке алгоритма решения разреженной системы линейных алгебраических уравнений большой размерности, качественной теории обыкновенных дифференциальных уравнений, теории устойчивости по части переменных и ее применению к задачам химической кинетики, численному моделированию жестких систем, математическому моделированию в механике и экономике. Другая часть работ посвящена имитационному моделированию в области информационной безопасности и исследованию информационно-телекоммуникационных систем, функционирующих на основе технологии облачных вычислений.

Ответственный за выпуск – к.ф.-м. н. доцент П.А. Шаманаев.
Перевод и корректура – к. филол. н. С.С. Панфилова.