Опубликовано 30.08.2017 в 16:55
УДК: 81'373:811.111
В статье представлены результаты лингвистического анализа приемов речевого манипулирования в англоязычном спортивном дискурсе. Исследование выполнено на материале газетных статей спортивной тематики. Делается вывод о том, что воздействие на читателя осуществляется с помощью целого ряда лексико-грамматических приемов.
LEXICO-GRAMMATICAL TECHNIQUES OF LANGUAGE MANIPULATION IN ENGLISH SPORTS NEWSPAPER ARTICLES
The article provides the results of a lexico-grammatical analysis of the techniques of language manipulation in the English sports discourse. The study is based on English sports newspaper articles. It is concluded that a great variety of lexico-grammatical means is used to influence the reader.
Библиографический список
Библиографический список
1. Быкова О. Н. К вопросу о языковой манипуляции в средствах массовой информации // Теоретические и прикладные аспекты речевого общения. – Вып. 6. – Красноярск-Ачинск, 1998. – С. 18–22.
2. Быкова О. Н. Опыт классификации приемов речевого манипулирования в текстах СМИ // Речевое общение. – Вып. 1. – Красноярск, 2000. – С. 42–53.
3. Быкова О. Н. Языковое манипулирование // Теоретические и прикладные аспекты речевого общения. – Вып. 1. – Красноярск, 1999. – С. 99–103.
4. Денисюк Е. В. Феномен манипуляции: речедеятельностная интерпретация // Культурно-речевая ситуация в современной России: вопросы теории и образовательных технологий: тез. докл. и сообщ. Всерос. науч.-метод. конф. / под ред. И. Т. Вепревой. – Екатеринбург, 2000. – С. 66–68.
5. Доценко Е. Л. Психология манипуляции: феномены, механизмы и защита. – М.: ЧеРо, Изд-во МГУ, 1997. – 344 c.
6. Копнина Г. А. Речевое манипулирование: учеб. пособие. – М.: Флинта, 2010. – 176 с.
7. Цыбина Л. В. Синтаксические и лексические средства выражения эмоции «гнев» в ситуациях гендерной асимметрии // Лингвистические и экстралингвистические проблемы коммуникации: теоретические и прикладные аспекты: Межвуз. сб. науч. тр. – Саранск, 2004. – Вып. 3. – С.222–228.
8. Vladimir Putin says meldonium is not a performance-enhancing drug [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.theguardian.com/world/2016/apr/14/vladimir-putin-meldonium-wada-russia.
9. Russia’s Olympian bobsledder Sergeyeva tests positive for meldonium [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.therussophile.org /russias-olympian-bobsledder-sergeyeva-tests-positive-for-meldonium-source.html/.
10. Meldonium Misconduct: Manufacturers of the controversial drug claim it isn't a PED [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.bloodyelbow.com/2016/5/17/11690282/meldonium-misconduct-manufacturers-of-the-scandalous-drug-discuss-why-it-isnt-a-ped.
11. More state-sponsored doping anticipated by WADA [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.isteroids.com/blog/tag/meldonium/.
12. Katusha escape team suspension in the wake of doping cases [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.cyclingnews.com /news/katusha-escape-team-suspension-in-the-wake-of-doping-cases/.
13. A tennis lesson: sharp practice in the science behind the Sharapova case [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://pmj.bmj.com/content/early/2016/06/01/postgradmedj-2016-134124.
14. Volpicelli G. After Sharapova Revelation, Nootropics Sites Say Demand for Meldonium Is Surging [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://motherboard.vice.com/en_us/article/after-sharapova-revelation-nootropics-sites-say-demand-for-meldonium-is-surging.
15. Mehta A. Anti-doping scientists expose cheating Russian athletes [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.chemistry world.com/news/anti-doping-scientists-expose-cheating-russian-athletes/2500159.article.
16. Is it plausible that Maria Sharapova didn't know that meldonium was a banned substance? [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.quora.com/Is-it-plausible-that-Maria-Sharapova-didnt-know-that-meldonium-was-a-banned-substance.
17. Russian doping: McLaren says more than 1,000 athletes implicated [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.bbc.com/sport/38261608.
18. Maria Sharapova offered potential lifeline over positive test for meldonium [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https:// www.theguardian.com/sport/2016/apr/13/wada-one-microgram-meldonium-vitaly-mutko.
19. Maria Sharapova drugs shame: Positive meldonium tests are on the rise, and fast... it has long been a concern in athletics [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.dailymail.co.uk/sport/sportsnews/article-3481266/Maria-Sharapova-drugs-shame-Positive-meldonium-tests-rise-fast-long-concern-athletics.html.
20. Patil K. Maria and meldonium: Always read the fine print [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://sakaaltimes.com/NewsDetails.aspx?NewsId=4618828746852305016&SectionId=4861338933482912746&SectionName=Blog&NewsDate=20160312&NewsTitle=Maria%20and%20meldonium:%20Always%20read%20the%20fine%20print.
Выходные данные статьи: Лещенко Г. В., Цыбина Л. В. Лексико-грамматические приемы речевого манипулирования в англоязычных спортивных статьях [Электронный ресурс] // Огарев-online. – 2017. – №14. – Режим доступа: https://journal.mrsu.ru/arts/leksiko-grammaticheskie-priemy-rechevogo-manipulirovaniya-v-angloyazychnyx-sportivnyx-statyax