Огарёв-online

фразеологическая единица

• Фразеологические единицы со значением быстроты реализации действия в современном русском языке

  Опубликовано 26.04.2023 в 11:59
  Автор: Ферештех Занганех
  Ключевые слова: аспектуальность, быстрота, действие, семантика, современный русский язык, фразеологическая единица, функционально-семантическое поле
  Выпуск: Русская филология - Выпуск 09

  В статье анализируются фразеологические единицы, выражающие значение быстроты реализации действия в современном русском языке. В частности, выявляются особенности их семантики и структуры, определяется их компонентный состав и лингвокультурные особенности. Фразеологические единицы, служащие для передачи характера протекания действия во времени, находятся на периферии функционально-семантического поля аспектуальности.

• Имена собственные в составе английских фразеологических единиц в сфере спорта

  Опубликовано 04.05.2020 в 19:13
  Автор: Гаранькин Дмитрий Геннадьевич,Цыбина Лариса Викторовна
  Ключевые слова: антропоним, мифоним., топоним, фразеологическая единица
  Выпуск: Иностранные языки «Nulla dies sine linea» - Выпуск 06

  В статье осуществляется лексико-семантический анализ ряда групп имен собственных (антропонимы, мифонимы, топонимы), входящих в состав английских фразеологизмов спортивной тематики. Выявляется самая частотная группа имен собственных в составе английских спортивных фразеологизмов.

• Сопоставительный анализ фразеологических единиц с соматизмом «pää» / «голова» в финском и русском языках

  Опубликовано 12.05.2017 в 23:25
  Автор: Дригалова Екатерина Дмитриевна,Мосина Наталья Михайловна
  Ключевые слова: голова, русский язык, соматизм, финский язык, фразеологическая единица, фразеологическая эквивалентность
  Выпуск: Финно-угорская филология - Выпуск 08

  В статье представлен сопоставительный анализ фразеологических единиц с соматическим компонентом «pää» / «голова» в финском и русском языках с точки зрения адекватности переводческих соответствий. В ходе исследования используется метод компонентного анализа, который основывается на критерии тождества и различия семной организации фразеологического значения.

• Фразеологизмы с числовым компонентом в русском и мордовских языках (сопоставительный анализ)

  Опубликовано 22.10.2015 в 15:03
  Автор: Натуральнова Галина Андреевна,Сасаева Елена Николаевна
  Ключевые слова: количественное значение, лингвокультура, национальная специфика, фразеологическая единица, фразеологический словарь, числительное, число
  Выпуск: Финно-угорская филология - Выпуск 21

  В статье представлен сопоставительный анализ фразеологизмов с числовым компонентом русского и мордовских (эрзянского и мокшанского) языков. Охарактеризованы их структурные и фразеосемантические особенности.

• Семантическая характеристика соматических фразеологизмов с компонентом kéz ‘рука’ в венгерском языке

  Опубликовано 21.01.2015 в 23:47
  Автор: Гирчева Ольга Евгеньевна,Казаева Нина Валентиновна
  Ключевые слова: венгерский язык, семантика, соматический фразеологизм, фразеологизм, фразеологическая единица, фразеология
  Выпуск: Финно-угорская филология - Выпуск 02

  В статье рассматривается семантика соматических фразеологизмов венгерского языка с компонентом kéz ‘рука’. Материал для исследования был отобран из словаря В. Бардоши и Г. Киша, в котором представлено более 5 000 устойчивых выражений венгерского языка. В работе также затрагиваются вопросы изучения и роли фразеологии венгерского языка в целом, и соматических фразеологизмов в частности.