Огарёв-online

квалификация

• Сравнительная характеристика деятельности судебных переводчиков в зарубежных странах

  Опубликовано 09.06.2021 в 23:06
  Автор: Ведяшкина Александра Владимировна,Шикина Татьяна Сергеевна
  Ключевые слова: аккредитация., законодательство, квалификация, право, присяжный переводчик, профессионал, судебный переводчик, судебный процесс, экзамен, юридический перевод
  Выпуск: Иностранные языки «Nulla dies sine linea» - Выпуск 09

  В статье представлены характеристики деятельности судебных переводчиков в ряде зарубежных стран. Рассматриваются профессиональные требования, предъявляемые к переводчикам, описывается процесс их аккредитации, а также раскрываются задачи, которые стоят перед переводчиком. В результате сравнительного анализа выведены универсальные профессиональные требования к судебным переводчикам.

• Развитие миграционной политики Великобритании после выхода из Европейского Союза

  Опубликовано 13.05.2021 в 08:30
  Автор: Идрисова Анастасия Игоревна
  Ключевые слова: балльная система, визы, демография, Европейский Союз, квалификация, мигранты, миграционная политика, миграция, экономика.
  Выпуск: Политические науки - Выпуск 07

  В статье раскрывается процесс изменений в британской миграционной политике, катализатором которого послужил выход Великобритании из Европейского Союза. Описывается новая, предложенная правительством Бориса Джонсона, миграционная система, благодаря которой в 2021 г. планируется решить вопрос о сокращении потока иммигрантов в страну.