периферия поля