В статье анализируются некоторые аспекты сказительского творчества С. М. Люлякиной как представителя мордовского народа. Основное внимание уделяется тематике и жанровой специфике произведений. Более подробно рассматриваются песни и сказы.
Данная работа посвящена рассмотрению мифических персонажей в эпосе «Масторава» и способам их перевода с эрзянского языка на венгерский. Особое внимание уделяется такой важной стороне перевода как взаимодействие между национальными и общечеловеческими началами в оригинальном произведении и его переводе. Трудности в значительной степени связаны именно с передачей национального характера произведения: чем ярче оно отражает национальную жизнь, … Прочесть целиком →
В статье рассматриваются лексические и грамматические средства выражения эпистемической возможности в финском языке. Основным грамматическим средством выражения возможности является потенциальное наклонение. Лексические средства выражения возможности представлены модальными глаголами, наречиями и частицами.
В статье рассматривается медицинская терминология современного финского языка, выявляются способы ее образования и обогащения, дается классификация терминов по семантическим признакам.
Целью настоящей работы является оценка стимулирующего влияния облучения лазерно-инфракрасным излучением зоны биологически активных точек, отвечающих за кроветворение с помощью магнитно-инфракрасного лазерного аппарата «РИКТА-01» (М2В). Проведенные исследования позволили установить, что это оказывает стимулирующее воздействие на миелопоэз животных, приводит к повышению их иммунного статуса и естественной реактивности организма.